여행 영어

▶공항에 도착했을때...

01. Your passport, please.

     (여권을 보여 주십시오.)

 

02. What's the purpose of your visit?

     (방문 목적이 무엇입니까?)

 

03. How long are you staying?

     (얼마 동안 체류하실 예정입니까?)

 

04. Would you please look for my suitcase?

     (제 여행 가방을 찾아 주시겠습니까?)

 

05. Anything to declare?

     (신고하실 것이 있습니까?)

 

06. Just my personal effects.

     (제 개인 휴대품 뿐입니다.)

 

07. Mr. Smith, I presume.

     (혹시 스미드 씨 아니신지요.)

 

08. Would you page Mr. Enders for me?

     (엔더스 씨를 방송으로 불러 주시겠습니까?)

 

09. May I cash this traveler's check?

     (이 여행자수표를 현금으로 바꿔주시겠습니까?)

 

10. Can you find a reasonable hotel?

     (가격이 적당한 호텔을 구해 주시겠습니까?)

 

11. I'd like to reserve a room for tonight.

     (오늘 밤에 묵을 방을 예약하고 싶습니다.)

 

12. When is the next limousine?

     (다음 리무진 버스는 언제 있습니까?)

 

▶호텔에서...

01. Have you made a reservation?

     (예약을 하셨습니까?)

 

02. Do you have a room available?

     (빈 방이 있습니까?)

 

03. We're fully booked up.

     (모두 예약이 되었습니다.)

 

04. How long will you be staying?

     (얼마 동안 이곳에 묵으실 겁니까?)

 

05. What's the daily rate?

     (하루 요금은 얼마입니까?)

 

06. Does the price include meals?

     (식사 비용이 포함된 가격인가요?)

 

07. What's the check-out time?

     (체크 아웃 시간이 몇 시죠?)

 

08. Please have my bag taken up to my room.

     (가방을 제 방으로 올려 주십시오.)

 

09. How do I call Room Service?

     (룸 서비스를 부를 때는 어떻게 하지요?)

 

10. I want breakfast served in my room.

     (제 방에서 아침 식사를 하고 싶은데요.)

 

11. I want my shoes polished.

     (구두를 닦았으면 합니다.)

 

12. I have some laundry.

     (세탁물이 좀 있습니다.)

 

13. Will you break this bill?

     (이 지폐를 잔돈으로 바꿔 주시겠습니까?)

 

14. Can I deposit valuables here?

     (귀중품을 이곳에 맡겨도 되겠습니까?)

 

15. How do I make an outside call?

     (외부로 전화하려면 어떻게 해야 합니까?)

 

16. I locked myself out.

     (열쇠를 방 안에 두고 문을 잠궜습니다.)

 

17. Where can I rent a car?

     (어디에서 차를 빌릴 수 있습니까?)

 

18. Can I extend my stay here?

     (이곳에서 더 묵을 수 있을까요?)

 

19. I'd like a wake-up call.

     (전화로 깨워 주셨으면 합니다.)

 

20. Please send up a bellboy.

     (벨보이를 올려 보내 주십시오.)

 

21. Can I leave my bags here until 2:00?

     (가방을 2시까지 이곳에 맡겨둘 수 있을까요?)

 

22. I'm checking out now.

     (지금 퇴숙하려고 합니다.)

 

23. Call a taxi, please.

     (택시를 불러 주십시오.)

 

▶전화하기

 

01. May I speak to Mr. White?

     (화이트 씨와 통화할 수 있습니까?)

 

02. Please get me Sue.

     (수 좀 바꿔 주세요.)

 

03. Who's speaking?

     (누구십니까?)

 

04. I'll put you through.

     (전화를 돌려 드리죠.)

 

05. Phone for you.

     (당신에게 전화 왔습니다.)

 

06. Speaking.

     (접니다.)

 

07. There's no Kate here.

     (여기엔 케이트라는 사람이 없습니다.)

 

08. He's not in now.

     (그는 지금 안 계십니다.)

 

09. He's on another line.

     (그는 다른 전화를 받고 있습니다.)

 

10. He's not available right now.

     (그는 지금 전화를 받을 수가 없습니다.)

 

11. Could you locate him for me?

     (그가 어디에 있는지 찾아 봐 주시겠습니까?)

 

12. When do you expect him back?

     (그가 언제 돌아 올까요?)

 

13. He won't be back until 1:30.

     (그는 1시 30분이나 되야 돌아올 겁니다.)

 

14. He's gone for the day.

     (그는 퇴근했습니다.)

 

15. Can I leave a message with you?

     (말씀 좀 전해 주시겠습니까?)

 

16. Shall I take a message?

     (제가 말씀 전해 드릴까요?)

 

17. Please have him call me back.

     (그가 저에게 전화하도록 해 주십시오.)

 

18. Where can I reach you?

     (어디로 연락하면 됩니까?)

 

19. Call me at your convenience.

     (편하신 시간에 전화하세요.)

 

20. I'll be expecting your call.

     (전화 기다리고 있겠습니다.)

 

21. Will you please speak up?

     (더 큰 소리로 말씀해 주시겠어요?)

 

22. The line is busy.

     (통화 중입니다.)

 

23. The phone seems to be dead.

     (전화가 고장인가 봅니다.)

 

24. Please consult the directory.

     (전화 번호부에서 찾아 보세요.)

 

25. I'd like to make a call to Seoul, Korea.

     (한국의 서울로 전화하고 싶습니다.)

 

▶초대/약속하기

 

01. How are you doing?

     (어떻게 지내십니까?)

 

02. Why don't you come over to my office?

     (제 사무실로 오시지 그러세요?)

 

03. What time shall we make it?

     (몇 시로 할까요?)

 

04. Could you spare me some time?

     (제게 시간 좀 내주시겠습니까?)

 

05. I'd like to invite you to dinner.

     (저녁 식사에 초대하고 싶습니다.)

 

06. I have a previous engagement.

     (이미 다른 약속이 있습니다.)

 

▶은행/우체국에서

 

01. I'd like to cash this check, please.

      (이 수표를 현금으로 바꾸고 싶습니다.)

 

02. Can you change Korean won into dollars?

      (이 원화를 달러로 바꿔 주시겠습니까?)

 

03. I'd like to buy a bank draft.

      (은행 환어음을 매입하고 싶습니다.)

 

04. I'm mailing this letter to Korea.

      (이 편지를 한국에 보내려고 합니다.)

 

05. I'd like to send this package to Korea.

      (이 짐을 한국에 보내고 싶습니다.)

 

06. What's in here?

      (이 안에 있는 것이 무엇입니까?)

▶길묻기

 

01. Which way is the Carlton Hotel?

      (칼튼 호텔은 어느 쪽입니까?)

 

02. I'm a stranger here.

      (나는 이곳이 초행입니다.)

 

03. How can I get there?

      (그 곳에는 어떻게 갑니까?)

 

04. Is it far away?

      (거리가 멉니까?)

 

05. It's a 15-minute ride.

      (차로 15분 거리입니다.)

 

06. It's within walking distance.

      (걸어서 갈만한 거리입니다.)

 

07. Where are we now?

      (여기가 어디죠?)

 

08. Keep straight on.

      (앞으로 곧장 가십시오.)

 

09. I'm going that way myself.

      (저도 그 쪽으로 가는 중입니다.)

 

10. A No. 50 bus will get you there.

      (50번 버스가 그곳에 갑니다.)

 

▶교통편 이용

 

01. Which bus goes downtown?

      (어느 버스가 시내로 갑니까?)

 

02. When's the bus coming?

      (버스는 언제 옵니까?)

 

03. What's keeping the bus?

      (버스가 왜 늦어지고 있습니까?)

 

04. Let me know where to get off.

      (어디서 내려야 하는지 알려 주십시오.)

 

05. How many more stops to Wall St.?

      (월 가(街)까지는 몇 정류장을 더 가야 하죠?)

 

06. You missed your stop.

      (당신이 내려야 할 정류장을 지나쳤습니다.)

 

07. You took the wrong bus.

      (버스를 잘못 탔습니다.)

 

08. Where is a taxi stand?

      (택시 승차장은 어디 있습니까?)

 

09. Where to, sir?

      (손님, 어디로 가시죠?)

 

10. I'd like to rent a car.

      (차를 한 대 빌리고 싶습니다.)

 

11. What's your rental fee?

      (임대 요금은 얼마입니까?)

 

12. Fill it up, please.

      (기름을 가득 넣어 주십시오.)

 

13. Can I park here?

      (여기에 주차해도 됩니까?)

 

▶음식점에서...

 

01. I'd like to book a table.

      (식사할 좌석을 예약하고 싶습니다.)

 

02. A table for three, please.

      (세 사람 앉을 좌석을 주십시오.)

 

03. May I take your order?

      (주문을 받을까요?)

 

04. What's the Chef's Suggestions?

      (이 식당은 무슨 요리를 잘 합니까?)

 

05. What's today's special?

      (오늘의 특별 요리는 무엇입니까?)

 

06. What's your favorite dish?

      (어떤 음식을 좋아하십니까?)

 

07. Same here.

      (저도 같은 걸로 주십시오.)

 

08. How would you like it?

      (어떻게 요리를 해 드릴까요?)

 

09. What do you want on your salad?

      (샐러드 드레싱은 무엇으로 하시겠습니까?)

 

10. Something to drink?

      (뭐 마실 것을 드릴까요?)

 

11. I'll have coffee later.

      (커피는 나중에 마시겠습니다.)

 

12. Ready for dessert?

      (디저트를 드시겠습니까?)

 

13. This is not what I ordered.

      (이것은 제가 주문한 것이 아닙니다.)

 

14. Make it sunny-side up, please.

      (한 쪽만 프라이해 주십시오.)

 

15. How about a snack?

      (간단히 요기나 할까요?)

 

16. Get me a ham sandwich.

      (햄 샌드위치를 가져다 주세요.)

 

17. Two franks to take out, please.

      (핫도그 두 개 싸 주십시오.)

 

18. White coffee, please.

      (커피에 크림만 넣어 주세요.)

 

19. This dinner is on me.

      (이번 저녁은 내가 사겠습니다.)

 

20. Let's split the bill.

      (계산은 나누어 하기로 합시다.)

 

▶술집에서..

 

01. Will you join me for a drink?

      (술 한 잔 같이 하시겠습니까?)

 

02. What's your pleasure?

      (즐겨 마시는 것은 무엇입니까?)

 

03. A bourbon and Seven, please.

      (버번에 세븐업을 타서 주십시오.)

 

04. Ready for another drink?

      (한 잔 더 하시겠습니까?)

 

05. Here's to our friendship!

      (우리의 우정을 위해!)

 

▶물건사기...

 

01. Where is the toy section?

      (장난감 매장은 어디입니까?)

 

02. May I help you?

      (도와 드릴까요?)

 

03. Do you carry sports jackets?

      (스포츠 자켓이 있습니까?)

 

04. What's your size?

      (칫수는 어떻게 됩니까?)

 

05. Do you have that in other colors?

      (그런 것으로 다른 색의 것이 있습니까?)

 

06. May I try it on?

      (한 번 입어 봐도 되겠습니까?)

 

07. It fits me like a glove.

      (내게 아주 꼭 맞습니다.)

 

08. How's the fit?

      (어때요? 잘 맞습니까?)

 

09. It becomes you.

      (당신에게 잘 어울립니다.)

 

10. What's the price?

      (가격이 얼마입니까?)

 

11. How will you be paying for it?

      (어떻게 지불하시겠습니까?)

 

12. It's a real buy.

      (정말 잘 사신 겁니다.)

 

13. That's more than I can pay.

      (그렇게까지는 지불할 능력이 없습니다.)

 

14. I want to stay under $150.

      (150달러 미만의 것을 원합니다.)

 

15. Will you come down a little?

      (좀 깎아 주시겠습니까?)

 

16. Will you gift-wrap this, please?

      (선물용으로 포장해 주시겠습니까?)

 

17. I've been short-changed.

      (거스름 돈을 모자라게 받았습니다.)

 

18. Will you receipt it for me?

      (영수증을 해 주시겠습니까?)

 

19. Can I get a refund on this?

      (이것을 환불해 주실 수 있습니까?)

 

▶귀국

 

01. Please book me on the flight.

      (그 비행기편에 예약을 해주십시오.)

 

02. I'm calling to confirm my reservation.

      (예약 확인을 위해 전화하는 겁니다.)

 

03. I prefer a window seat.

      (창 옆자리가 더 좋겠습니다.)

 

04. Have I missed Flight 701 to Seoul?

      (제가 서울행 701편 비행기를 놓친건가요?)

 

05. Your boarding pass, please.

      (탑승권을 주십시오.)

 

06. Please observe the no-smoking sign.

      (금연해 주시기 바랍니다.)

 

07. Could you get me some orange juice?

      (오렌지 쥬스 좀 가져다 주시겠습니까?)